Rozliczenia tłumaczenia dokonuje się w oparciu o ilość normowanych wierszy. Jako normowany wiersz uznaje się 55 znaków wraz ze znakami pustymi. Ustalenie liczby wierszy wykonywane jest komputerowo w języku docelowym.

Nasze ceny wahają się pomiędzy 0,90 € i 1,50 € za wiersz normowany plus podatek VAT.

W przypadku tłumaczenia poświadczonego pieczęcią przez tłumacza przysięgłego (uwierzytelnienia), zostaje naliczona, w zależności od języka, kwota od 3,00 € do 10,00 €.

Cena wiersza tłumaczonego tekstu uzależniona jest od różnych czynników, takich jak kombinacji językowej, dziedziny, rodzaju tekstu i obszaru jego zastosowania (np. broszury promocyjne) oraz stopnia pilności wykonania.

Celem uzyskania indywidualnej oferty prosimy Państwa o wcześniejsze przesłanie pełnego tekstu, lub przynajmniej jego kilku przykładowych stron.

Oczekują Państwo ostatecznej oferty cenowej, w tym celu niezbędne jest wcześniejsze dostarczenie nam przez Państwa kompletnego tekstu, by w ten sposób umożliwić nam przeprowadzenie określonej kalkulacji cen.

Zachowanie poufności powierzonych nam przez Państwa dokumentów jest dla nas oczywiste, ponieważ liczymy na długookresową współpracę z Państwem.

 

Korekta gotowego tekstu: Rozliczenie dokonywane jest według stawki godzinowej, tj. 40,00 € za godzinę.

 

Tłumaczenia ustne: Rozliczenie dokonywane jest według stawki godzinowej, tj. od 40,00 € do 75,00 € za godzinę (w zależności od dziedziny i języka).

Ryczałt dzienny: Prosimy o podanie nam okoliczności zamówienia tłumacza, wówczas sporządzimy dla Państwa indywidualną ofertę.